GEGURITAN 04


.oleh Singgih Widodo pada 03 September 2010 jam 15:48.


Anyep njejhet (Dingin sekali)
Petheng ndedhet (Gelap sekali)
Wayah wengi tan ana jalma (Malam hari tidak ada manusia yang keluar rumah)
Anane Kunang tanda iki dina mangsa Ketiga (Adanya Kunang kunang pemberi tanda musim kemarau)
Kledhang kledhang Rembulan katon nanggal kapisan (Rembulan awal bulan mengitari malam)
Mencap mencep nggoda manuk Beluk nginceng Beruk (Senyam senyum menggoda burung Hantu mengintip Kera)
Rasa atis karasa tumembus sungsuming raga (Rasa dingin sekali terasa menembus sumsum badan)
Katon ngawe awe marang sapa wae kang seneng gawe (Kelihatan mengajak siapa saja yang suka bekerja)
...
Remeng remeng (Remang remang)
Regemeng regemeng (Ada bayangan)
Cahya Surya mbukak mata (Sinar Mentari membuka mata)
Jago kluruk nggugah turu isuk isuk (Bunyi Ayam Jago pagi dinihari bangunkan tidur
Klurak kluruk ngajak Jalma manunggal karya (Berkokok terus mengajak manusia bekerja bersama sama)
Ceker ceker golek upo ing wayah mangsa ketiga (gerakkan kaki cari nasi dimusim kemarau)
...
Ocehan Prenjak dibales Perkutut manggung (Bunyi Burung Prenjak dibalas bunyi Anggungan burung Perkutut)
Bola bali muna muni kaya tanpa mikir nduwe utang sak gelung (Bunyi terus seperti tidak punya beban hutang dalam pikirannya)
Jalma manungsa ora rumangsa sakabehe iku bebasane sato kewan (Manusia tidak merasa bahwa itu bahasa dunia hewan)
Anyemoni jalma manungsa kang seneng suka suka tanpa waspadha (Menyindir manusia yang suka hura hura dan tidak waspada)
...
Jalmaaa...jalma (manusia...manusia)
Diilak ilekna kok yo ora isa isa (Diingatkan terus kok tidak bisa bisa)
Panchet ae isih kaya jalma jaman semana (Sama saja seperti manusia jaman dahulu)
Jalma jaman nguja suka suka lan adoh antheping dhada (Jaman Manusia mementingkan suka ria menjauhi kata hati nurani)
...
Gustiiii...Gusti (Tuhan...Tuhan)
Mugi mugiya tan ana rubedha angonangi mangsa jalma ngudi antheping dhada
(Semoga tidak ada halangan menemui Jaman manusia peduli dengan kata hatinya)

Amiiin....

Jum'at Wage, 03 September 2010 PM 02.15 LT
SINGGIH WIDODO